As all companies have been challenged by the current economic and health crisis, the successful recovery requires a new view toward future development and growth with metrics that consider broad and more long-term goals. Featured in Hydrocarbon Processing, AspenTech’s Paige Morse shares considerations for building future resiliency that center around digitalization.

En todo el mundo, las organizaciones lideres están adaptando e implementado tecnologías digitales avanzadas. La travesía de transformación digital cambiará la naturaleza de las industrias intensivas de activos, particularmente los negocios de energía y químicos. En ese contexto, Digital Twin — (copias virtuales de activos físicos y sus comportamientos operativos) tendrán papeles clave. Para los gemelos digitales que creemos hoy, un concepto clave es la inteligencia artificial que proporciona información y asesoramiento sobre los datos virtuales. Descargue este White Paper para conocer sobre estas claves esenciales en su estrategia de digital twin:

在全球范围内，各领先组织正在接纳并实施先进的数字化技术。数字化转型之旅将改变资产密集型行业（尤其是能源和化工企业）的性质。在这种情况下，数字孪生（实物资产及其操作行为的虚拟副本）将发挥关键作用。对于今天我们创建的数字孪生，一个关键概念是人工智能在提供虚拟数据相关见解和建议方面的作用。

世界中で、主要な組織が高度なデジタル技術を採用および実装しています。デジタルトランスフォーメーションの旅は、資産集約型産業、特にエネルギーおよび化学薬品ビジネスの性質を変えるでしょう。こうした状況下では、デジタルツイン（物理的な資産の仮想化されたコピーとその運用上の動作）が重要な役割を果たします。今日アスペンテックが描くデジタルツインの重要なコンセプトは、仮想データに対して洞察とアドバイスを提供するAIの力です。本ホワイトペーパーでは、これからのデジタルツイン戦略で重要になる鍵をご覧いただけます。

未来を定義するということは、過去に立脚するということです。世界が変化し続ける中、アスペンテックにはお客様の未来に向けた準備を支援してきた経験があります。アスペンテックは、AIの力を生かして信頼性、効率性、俊敏性を新たなレベルに引き上げることにより、お客様がより安全に、より地球にやさしく、より長く、より素早く企業活動を行えるようお手伝いをします。未来は今、始まります。アスペンテックと共に歩む未来とはどのようなものなのか、このビデオでお確かめください。

EPC（設計・調達・建設）

$name

$name

AspenTech's performance engineering solution reduces plant CAPEX and OPEX while improving time to market, energy efficiency and profit margins.

In this episode of the ESG Decoded Podcast, Paige Morse, Industry Marketing Director at AspenTech, chats with Amanda Hsieh on the connective tissue between Artificial Intelligence (AI) and sustainability. AI is a key driver in the achievement of ESG goals as it supports the software capability that can help improve operations and make processes safer for people and the environment. Paige also explains the concept of Industrial AI. ESG Decoded Podcast is powered by Global Affairs Associates.